Untuk sebuah kepuasan yang penuh dalam hobi RC drifting, ada dua hal yang harus terpenuhi pada sebuah mobil. Pertama tentunya faktor performa, mahal atau tidak bukanlah soal, namun mobil haruslah memberikan performa yang kita inginkan. Kedua, yang sering diabaikan namun tetap merupakan faktor wow adalah bodyworks atau pengerjaan body.

Bayangkan anda memiliki mobil dengan performa yang mumpuni namun body mobil tersebut sudah reot ataupun tidak sedap dipandang. Yah memang bisa dibilang, ‘so what?’, tak ada yang melarang; namun akan lebih baik lagi seyogyanya bila bodynya juga sebaik performanya, bukan?

Fungsi dan Estetika, Beauty and the Beast… kesatuan inilah yang membuat mobil hobi RC Drift mampu memberikan kepuasan yang penuh bagi pemiliknya.

Berikut daftar kosakata atau Glossary RC drift dalam bahasa Indonesia, masih banyak istilah yang belum baku terjemahannya untuk dunia RC sehingga harus ditampilkan penjelasannya.

Umum

Rules : Aturan/peraturan berkaitan dengan batasan
Regulation : Pengaturan berkaitan dengan pelaksanaan
Drift : Hanyut, dalam otomotif diartikan sebagai gerak mobil menyamping dengan posisi steer berlawanan arah belokan
4WD : Penggerak 4 roda
Track : Lintasan
Driver : Sopir, peserta, pehobi
Qualification : kualifikasi
Tandem : Berdua
Judges : Wasit, hakim, penilai
Points : Nilai
Scores : Nilai Pertandingan
Laps : Putaran
Course : Lintasan
Deductions : Pengurangan nilai
Penalty : Hukuman atas pelanggaran aturan
Collision : Tabrakan
Spectacular : Heboh, besar-besaran, melampau batas perkiraan
Ultimate : Paling maksimal, pamungkas
Competitors : Kompetitor, lawan

Teknikal

Chassis : chassis atau rangka mobil
Bodyshell : bodi atau badan luar mobil
Tires : ban
Rims : velg
Wheels : roda, kesatuan ban dan velg
Motor : motor, perangkat pengubah tenaga listrik menjadi gerak
Batteries : batere, sumber tenaga arus searah
Charger : Pengisi batere
DC Power Supply : Penyedia Tenaga DC
Accessories : asesori, pelengkap
ESC : electronic speed controller, pengontrol kecepatan secara elektronis
Servo : perangkat penggerak linear dan proporsional
Universal Joint : Sendi universal
Axle : poros roda dimana velg dipasang
Differential : diferensial, titik distribusi tenaga roda kanan dan kiri
Oneway : diferensial satu arah, tidak bergerak pada arah berlawanan
Pulley : roda sabuk
Pinion : gigi primer motor
Spur : gigi sekunder motor
Ackerman : akerman, perbedaan radius antara kedua ban depan
Toe In/out : tapak masuk/keluar, sudut yang dibentuk roda kanan dan kiri
Camber : Kamber, kemiringan vertikal ban dari kanan ke kiri dan sebaliknya
pada mobil gerak lurus
Caster : Kaster, kemiringan vertikal ban dari kanan ke kiri dan sebaliknya pada mobil menikung
Corner Marker : penanda belokan
Input Shaft : poros masukan, terletak diantara poros utama dan diferensial
Bevel Gear : gigi miring
Shim : penambah tebal, lembaran penambah ketebalan atau jarak
Hex Hub : hub roda, hub segi enam untuk roda
King Pin : pin raja, pin poros kaster roda
Countersank : potongan bentuk sumur dengan kelandaian miring di sekeliling sisi atas
Flat Head : kepala rata, skrup dengan kepala rata
Button Head : kepala kancing/setengah bola
Cap Head : kepala topi/silinder

Handling : karakteristik pembawaan
Shallow Angle : sudut dangkal
Washout : tersapu
Half Spin : setengah berputar
Jerky : tersendat
Straighten Up : meluruskan, pelurusan
Lead Car : Mobil memimpin (depan)
Following Car : Mobil pengikut (belakang)
Round : ronde, babak
Wild Card : kesempatan tambahan
Battle : adu
Passing : melewati
Overtaking : mengambil alih posisi
Clipping Points : titik potong
Corner : belokan
Drift Line : jalur drift
Clinical : klinis, sesuai buku
Going wide : melebar

Selamat Datang di IndoRC !
Blog info buat para RC hobbyist dan enthusiast, tingkat mahir yang mengasah ketrampilan maupun pemula yang mencari pengetahuan tentang hobby radio control. Untuk Mobil RC, sailboat, speedboat  ataupun hydroplane RC, pesawat terbang dan helikopter RC, tersedia ruang Forum untuk diskusi;  semua tentunya akan dibahas dalam bahasa Indonesia.

IndoRC, info hobby RC Indonesia.

- team IndoRC -